酒が酒を飲む Sake ga sake wo nomu.

  • 解釈:酒飲みは酔うにつれて、その酔いの勢いで更に酒を飲むものである。
  • Literal:Liquor swallows up the liquor.
  • Interpretation:If it gets drunk with alcohol, it will drink more.
  • 類義:酒が酒を呼ぶ。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.